[Connexion Allemande]


:: Seite 1 :: Seite 2
Die Redakteure von connexion-allemande stellen sich vor.

Silvia Alles
Hallo Besucher, ich lebe seit Januar 2004 mit meinem, wie ich deutschen, Mann in Frankreich. Ich konnte weder besonders gut französisch als ich hier ankam, noch hatte ich einen Job und hätte öfter gute Tipps zum Alltagsleben gebraucht. Klar, man wurschtelt sich durch und erlebt dabei oft mehr, als wenn man bereits alle Antworten parat hat.
Dennoch ist es ein gutes Gefühl, zu wissen, dass andere Deutsche in Frankreich die eigene Situation vielleicht bereits gemeistert haben - und dass man auf deren Erfahrungswerte zurückgreifen kann.Auf dieser Seite ist die Plattform zum Austausch gegeben und deshalb mache ich hier mit. Euch viel Spass beim Lesen (und schreiben im Forum) et bon courage pour votre vie en France! Silvia Alles


Georg Steffen Riedel (34)
geboren in Berlin (und hat noch einen Koffer dort) Studium der Wirtschaftskommunikation in Berlin, Tätigkeit beim Fernsehsender ORB/ARD, in der Gesellschaft für Luft- und Raumfahrttechnologie & Multimedia in Berlin sowie als Pressesprecher der Amazon.de GmbH in Hallbergmoos/ Deutschland lebt und arbeitet seit dem Jahr 2001 in der Nähe von Paris.


Eve, 26 Jahre, Caen
Salut zusammen! Vom Ruhrgebiet in die Normandie ... so kann es kommen wenn frau bei einem Praktikum einen frischen Franzosen kennen lernt ;) Nach einer Fachinformatikausbildung in Deutschland, habe ich eine Licence Professionelle für Webdesign in Caen abgeschlossen und arbeite jetzt in einer kleinen Webdesignagentur als Webprogrammiererin.
Um die Website connexion-allemande kümmere ich mich zur Zeit und schreibe hin und wieder nieder, was mir im französischen Alltag an witzigem und unwitzigem wiederfährt ;) Viel Spass beim Lesen!


Jaques, 32 Jahre, Paris
Salut! Ich bin Jaques der Forsch und seit 3 Froschtagen bei der Equipe von connexion-allemande. Ich schreibe haupstächlich zu den Spezialitäten der französischen Küche; Rezepte, gute Restaurantes, typische französische Essgewohnheiten.
Ich lebe seit 3 Froschjahren in Frankreich in Paris und lebte vorher in einem idyllischen Teich in der Nähe von Froschhausen. Ich arbeite als Froschkorrespondent für die Zeitung "la grenouille" in Paris. Am liebste gehe ich mit Freunden abends Essen. Viel Spass beim Surfen auf unserer Seite :)